２０２２年９月３０日ウクライナのドネツク、ルハンスク人民共和国、ザポリージャ、ケルソン地域における住民投票が行われその結果を受け、ロシアは四州の事実上の併合を宣言した。９月３０日のプーチン大統領の併合宣言の演説を、「さくらこ」ブログ（２０２２年１０月２日付）よりそのまま転載させていただきました。
プーチン大統領の長い演説であるが、メディアが報じないところに真実があると考えている。「さくらこ」さんがプーチン大統領演説を文字起こし（ロシヤ語訳：青山貞一：東京都市大学名誉教授）してブログ配信していただいて感謝です。
以下に演説の通訳画像および通訳文字お越しを転載します。
ウラジミール・プーチンの演説（日本語訳）
以上転載終わり。
